Макар че материалите в този том имат голям хронологически диапазон, те очертават ролята, която етничността, езикът и идентичността играят на Балканите в различна политическа, икономическа, конфесионална и културна среда през различни исторически периоди. Традиционните и универсални религии и империи не улесняват, а усложняват отношенията между общностите, и оказват натиск върху тяхната религиозна и политическа идентичност, границите между които понякога се размиват. Въпреки това всяка от статиите внася допълнителен щрих към изясняване на етническата, езиковата и културната мозайка на полуострова. Без да имаме претенциите, че представеният сборник е „реквием за етноса“, можем да смятаме, че всяко от изследванията разкрива една сложна партитура от балканската етничност, език и идентичност и може да послужи като база за по-нататъшни изследвания,които да допълнят и разширят картината за homo Balcanicus и кръстопътния човек.
Доц. д-р Елена Койчева